Къасида Имама аш-Шафии перед смертью
СубханаЛЛах!
Вот это действительно слова от познавшего Аллаха “Арифа би-ЛЛах”, слушая их проникаешься светом Имана и искренности вложенных в них.
Эту къасиду Имам аз-Захаби привел в биографии Имама аш-Шафии в книге “Сияр”, сказав что она достоверна от Имама.
Послушайте ее и проникнитесь его словами, да смилуется нам ним Аллах, Своей широчайшей Милостью и над нами всеми вместе с ним!
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=C13iJ8IYAdw&rel=0&color1=0xd6d6d6&color2=0xf0f0f0&feature=player_embedded&fs=1]
а перевод можно узнать брат ?
это касида из книги Дивану Шафия ?
Это по видимому собрали разные передачи этой къасиды от Имама Шафии, поэтому здесь она немного длиннее и отличается от того что привел аз-Захаби в “Сияр”. Эту къасиду приводят и Байхаки и Хаким в “Манакъиб аш-Шафии”, и в “Диван аш-Шафии” она есть, и в “Сияр”, и вообще во многих источниках говоривших о Имаме.
Переведу 2 первые строки;
“Когда же стало суровым мое сердце
И приблизилось (время) моего путешествия.
Я надежду свою выстроил лестницей
К прощению Твоему
Велики грехи мои (в глазах моих)
Но когда я сравниваю их с прощением Твоим
О Господь мой, то прощение Твое величественней….